朝鲜日报（韩国）

目录：1.朝鲜日报（韩国）的历史；2.朝鲜日报（韩国）的总体水平。

1.美国哥伦比亚大学韩国学世宗大王名誉客座教授伽里·莱德亚德（Gari Ledyard）斩钉截铁地表示，高句丽历史分明是韩国历史的一部分。

莱德亚德表示：“对韩国而言，高句丽是文化正统性问题，但对中国而言是有关领土权的政治性问题，因此解决起来比较困难。”他还主张说：“韩国政府应尽快到联合国表明问题的严重性，并说服中国。”
莱德亚德自从1966年在哥伦比亚大学通过研究训民正音的论文获得博士学位以来，在美国被认为研究韩国前现代（pre-modern）历史的权威学者。他通过“扶余族是骑马民族”的观点补充完善“骑马民族说”而著称于世。他在位于纽约哈斯戴尔的家中接受记者采访，讲述了他对中国歪曲高句丽历史问题的看法和解决方案。下面是与他的采访摘要：

问：中国通过“东北工程”主张高句丽历史是中国历史的一部分，您如何看待这一主张？

“高句丽并不属于中国，我认为高句丽历史是韩国历史的一部分。但是我在20年前就预测认为，韩国与中国将在高句丽问题上出现文化上的矛盾。1986年访问中国吉林省长春时，看到中国学者的不同看法，着实吃了一惊。当时，我与中国学者围绕这一问题展开了争论。虽然中国的一些学者也有问题，但韩国也有很多过分看重民族主义的过激倾向。一些韩国学者认为韩国领土曾经包括中国所有北方地区，而中国学者对这种主张表示强烈不满。过分的民族主义最终会让人歪曲历史。”

问：高句丽领土曾经不是韩国领土的一部分吗？

“不能这么说，因为当时并不存在所谓‘韩国’的国家和领土。公元668年有三个国家，并无韩国这个概念。据《三国史记》记载，并无‘统一’的概念，只有‘合并’一词。但是在高句丽存在的时期，高句丽分明不属于中国，而且高句丽领土属于高句丽。从历史学家的立场来看，当时中国是指领土。此外，高句丽领土的大部分目前依照《国际法》属于中国领土的一部分。”

问：您认为，中国主张高句丽历史是中国历史的一部分的理由是什么？

“很难只以黑白进行说明。中国确信，在中国领土内发生的一切均属于中国。如果研究中国历史，就可以了解到中国人对领土主权的敏感程度。19世纪，中国被欧洲列强和日本夺走领土，并签定了不合理、不平等条约。1945年共产主义革命取得胜利后，中国下定决心决不在中国主权问题上向他国妥协。 我还不清楚中国政府（提出高句丽属于中国的主张）的动机何在。也许高句丽当时曾占领过的辽宁省、吉林省、黑龙江省等东北地方学者强烈主张高句丽属于中国。如果向北京的中国官员提问“这一点非常重要吗？”，他们的回答可能是“不”。因为真心希望高句丽属于中国的是东北人。东北人非常注重‘满洲’这个概念。我曾经访问过吉林省长春市历史博物馆，博物馆文献中所记载的高句丽历史只记载到公元427年。当时，我向博物馆馆长问到‘高句丽于668年灭亡，为何只记载到427年？’馆长回答说‘427年，高句丽将首都从集安县迁至平壤，迁出了中国领土，所以已不再是中国的一部分。’高句丽迁都平壤的记载只有在韩国方面的资料中可以查到，而中国历史文献中却没有这种记载，这非常令人吃惊。当时，我到韩国后，把这件事告诉韩国学者，但韩国学者只是笑而不答。”

问：韩国政府应如何应对这一问题？

“韩国政府应对这一问题采取果断和积极的行动，韩国政府在联合国的地位较强，因此首先应到联合国教科文组织委员会阐明，集安县的文化定位非常重要，而且并不只是关系到某一特定国家的问题，而是韩国和中国共同的问题。而且应该提出两国应相互尊重对方、而且韩国承认中国领土，而中国必须认识到这些是韩国祖先的文化遗产等主张。这是韩国历史的正统性问题，而且联合国必须认识到这一点。”

问：是否应该向中国提出强烈抗议？

“应该向中国政府提议共同解决这一问题。也许韩国政府不敢就该问题向中国政府提出强有力的异议，但是中国已变得非常实际。应该向中国政府强调，两国的经济关系已非常牢固，因此有必要合理解决该问题。”

问：韩国的历史学者能做些什么？

“韩国学者应该认识到这一问题很难得到解决。当然我理解韩国人，但有时韩国人对特定争论焦点过于热情。有必要采取实用的措施。应尽快采取实用和有效的外交措施。”

问：外国学者如何看待这一问题？

“虽然有很多学者尊重韩国的意见，但也有一些学者认为高句丽历史是中国历史的一部分。特别是多数日本学者持这种想法。”
2.朝鲜日报是大韩民国（韩国）的大报之一，以韩语发行，每日发行量高达222万份。其名称读作Chosun Ilbo，写成汉字就是朝鲜日报。一般来说该报的立场趋向于韩国保守派的观点。

一、朝鲜日报历史沿革

1920年3月5日创刊，1940年8月10日被日帝停刊，在创刊后20年又5个月的时间里，曾被日帝停刊5次，扣留500期。

1945年日本投降，当年11月23日，朝鲜日报在最后一次停刊5年3个月后复刊。朝鲜日报是韩国历史最悠久的报纸，2002年是其创刊82周年。

二、发行量

韩国从1993年开始实行ABCAudit Burcau Circulation：报纸杂志发行量调查制度　公开调查制度，朝鲜日报是韩国31个日刊中唯一持续接受该项调查的报纸。

根据ABC最新发布的“报纸发行量报告书2001年4月—6月　”显示，朝鲜日报在此期间的日平均发行量为2499963份，是韩国发行量最多的报纸。

三、影响力

TN Sofres调查结果2001年9月　显示，韩国读者心目中“最有影响力的报纸”分别是：朝鲜日报（29．8％）、东亚日报（14％）和中央日报（7．1％）。

读者最喜欢看的报纸也是朝鲜日报（以19．2％位列第一），其次是中央日报（16．9％）和东亚日报（15％）。

四、购买率及阅读率

朝鲜日报在Gallup，ACNelsen，TN Sofres等国际调查机构于2001年9月进行的购买率及阅读率调查中也稳居国内首位。

Gallup调查显示，家庭自费购买率是：朝鲜日报（16．5％）、中央日报（13．5％）、东亚日报（12．9％）。个人阅读率是朝鲜日报（17．7％）、中央日报（14．4％）和东亚日报（12．9％）等。