2004年，人类文明奇迹之一的奥运会将回归她的发源地。在神圣的奥林匹斯山上，在辉煌的宙斯神庙里，在庄严的古奥运竞技场中，奥林匹克的律动再次跨越时空的界限，将全人类的目光集中在一点，会聚在爱琴海之畔，聚焦在橄榄花冠之上。
名称：2004雅典奥运会会徽
设计者：Theodora Mantzaris女士
2004年雅典奥运会会徽
含义：2004年奥运会会徽的主体是一个橄榄枝缠绕而成的桂冠，形状为古雅典城形状。在古代奥运会中，桂冠代表冠军的荣耀。此外，橄榄树在雅典还被视为圣树。橄榄枝象征和平，组成的图案同时也象征生命圈、天空和大海。会徽下方是“雅典2004”字样和奥林匹克五环。
本届奥运会的会徽是由一支橄榄枝弯曲成的类似花环形状的图案，这一图案来源于古希腊奥运会。在古代奥运会上，橄榄花环是颁发给冠军的奖品。橄榄树还是雅典市的市树。而会徽所使用的蓝、白两种颜色在拥有蓝色大海、白色建筑的希腊是最常见的颜色。这两种颜色也是希腊国旗的颜色。该国旗诞生于1821年希腊革命时期,希腊革命军的军旗
希腊国旗寓意：雅典橄榄枝回归爱琴海
2004年，人类文明奇迹之一的奥运会将回归她的发源地。在神圣的奥林匹斯山上，在辉煌的宙斯神庙里，在庄严的古奥运竞技场中，奥林匹克的律动再次跨越时空的界限，将全人类的目光集中在一点，会聚在爱琴海之畔，聚焦在橄榄花冠之上。
爱琴海，古希腊文明的摇篮，一片充满诗意的梦幻蓝色。人类，奥林匹克运动的缔造者，手牵手环绕成为橄榄枝花冠。橄榄枝，和平与荣耀的象征，不搀杂一丝世俗的利益。三个简单的要素表达了“奥运发源”的主题。让我们在2004回归，回到奥林匹克的故乡，在承载起橄榄枝花冠的爱琴海涛声中，细细品味奥林匹克的真谛。
寓意和平的橄榄枝
美丽的爱琴海
奥林匹克的发源地 希腊意义：无论是一个世纪前的1896年还是即将到来的2004年，希腊雅典选择用象征和平与友谊的橄榄枝来表达他们对奥林匹克运动至高无上的理解和尊重。1896年的雅典会徽给人的印象是具体、写实的，一个世纪后，雅典人又有了新的创造。这就是2004年雅典奥运会会徽，简单而抽象，明亮而纯净。蓝色和白色两种颜色是如此和谐地统一在一起，作为欧洲古代文明发源地的雅典，似乎分外青睐橄榄枝。围成圆形的白色橄榄枝是和平的象征，同时也体现着现代雅典对全世界的包容性。
Theodora Mantzaris女士：
希腊著名设计师
伦敦Dison、Landor、Wolff Olins等跨国企业公司设计/创意总监
英国设计师和艺术总监协会会员雅典2004奥运会微设计者
2004年雅典奥运会整体形象景观设计创意总监（Theodora女士除了是雅典奥运会会徽的设计者之外，还担任了雅典奥运会形象与标识部经理，主持开发雅典奥运会理念和价值的视觉图形的各种用途)
2008年北京奥运会景观设计顾问
图右为Theodora女士Theodora女士的设计理念：
希腊是欧洲文明的摇篮，希腊有着悠久的历史文化，所以当我接手希腊奥运会组委会邀约做希腊奥运会的整体设计的时候，我首先想到就是把希腊悠久的文化历史挖掘出来，然后进行创新。希腊奥运会会徽的主体是一个橄榄枝缠绕而成的桂冠，形状为古雅典城形状。在古代奥运会中，桂冠代表冠军的荣耀。此外，橄榄树在雅典还被视为圣树。橄榄枝象征和平，组成的图案同时也象征生命圈、天空和大海。会徽下方是“雅典2004”字样和奥林匹克五环。所以奥运会的整体建筑和设计得到世界的认可，我也感到非常荣幸。
本届奥运会会徽的设计充满前所未有的纯净美感：诗意昂然的爱琴海，象征和平与荣耀的橄榄枝花冠，再次点出奥林匹克运动不掺杂一丝世俗利益的真谛。同时，爱琴海和橄榄枝也是希腊地理的典型象征。
希腊是个被大海包围的国家，它的行政版图总面积为13.19万平方公里，但如果加上海域的面积，则为40万平方公里。由于希腊特殊的地理分布，在伯罗奔尼撒和希腊中部所有的地方离海岸都不超过140公里，也就是说在希腊境内任何一个地方乘车，两个小时之内一定可抵达海滨。
海对希腊人的影响是根深蒂固的，这在他们的饮食习惯和风俗习惯上都有所体现。 希腊菜中最著名的是海鲜，得天独厚的地理位置使得雅典的餐桌上几乎离不开海味。但是在希腊吃海鲜并不便宜，因为希腊周围的海水太清澈了，水至清则无鱼。人们在餐厅吃到的鱼都是从很远的海洋深处打来的。“你可以多吃点鱿鱼、章鱼，这些家伙在附近的海区很容易弄到，物美价廉。热情的当地人会这样提醒初来乍到的游客。 住在海边的人多能喝酒，希腊也不例外。事实上，这个国家本来就有着深厚的酒文化。雅典卫城至今还保存着狄奥尼索斯剧场，这是古希腊人为了祭祀酒神而建造的。借着伊奥尼亚海与爱琴海温和的气候，凭着地中海地区典型年日照时间长的特点，基于富含矿物质的土壤，希腊的葡萄种植历史悠久，所以早在罗马统治时代，这里的葡萄酒就已闻名遐迩。被中国人戏称为“希腊二锅头”的 o uzo茴香酒味道很烈，一般人开始时都难以接受，但如果你拒绝了希腊人的好意，他们会觉得十分羞辱。所以，为了避免尴尬，还是硬着头皮把它喝下去，这样几次后，也许你会渐渐喜欢上这种特殊的味道。
有意思的是，希腊人认为，喝得有点儿醉意是社交礼仪的风范。你要是在路上遇见有人脸颊泛红、晕晕乎乎地向你打招呼，千万别见怪，他们一高兴就都这样。
会徽上的橄榄枝也是希腊的代表符号。希腊的国树就是油橄榄树。为什么希腊遍地都是橄榄树呢？这与该地区的地理气候有直接关系。希腊地区受到各个山脉的阻隔，又三面环海，形成了丰富多样的小气候环境，而这种环境恰巧为橄榄树生长提供了绝佳条件，因此，在希腊，橄榄树随处可见，橄榄枝随手可得。
橄榄枝象征和平和自由。古希腊神话中，智慧女神雅典娜把一支标枪投向雅典卫城的岩石，标枪落地，一棵橄榄树长出来。后来，雅典人为了表示对雅典娜的尊敬，把橄榄枝编成花环戴在她的头上。古代奥运会上，竞技胜利者被看作英雄，应该得到同雅典娜一样的尊重，所以人们也编织橄榄枝花环献给他们。既然这次奥运会回到了故乡，庆祝仪式也自然回归传统。雅典奥运新闻中心说，本届奥运共需要2553顶桂冠，大部分采用克里特岛的橄榄树枝制成，需要摘取6万枝橄榄树枝再一个一个手工编制。（上述评论摘自《大连日报》）
爱琴海畔的希腊奥运会会标即奥运会的记号或标记,是高度概括奥运会内涵的图形符号或称有寓意的象征符号。奥运会会标的设计是一项高质量的艺术创造,它要求艺术家不但有极高的艺术灵感,还必须具备对奥林匹克运动和奥运会举办国文化背景的深刻把握以及用艺术的语言准确传达其思想的能力。正因如此,会标的设计历来倍受关注和重视。1999年9月30日,经过近两年的筹划,雅典奥运会会标从来自14个国家的242位艺术家设计的690幅作品中诞生。雅典奥运会会标由图形(橄榄枝)、标准字(ATHENs 2004)和五环标志组成,标准色为白色和海蓝色(见图1)。会标作为标记它一定有内涵,作为艺术品它肯定有美感。雅典捧出的这枚橄榄枝是如何体现雅典奥运会的主题和精神的?是怎样展现其美的?我们试从以下几方面解读它所传输的信息,领悟它的美。
人与自然、历史息息相通的整体风貌 会标图形中的蓝白背景下的橄榄枝环象征着希腊的天、地、海、人、运动会等多种意义。 白色和海蓝色形成的立体、透明和流动的效果,是希腊的天空在蓝色海洋的衬托下,白云飘浮的壮丽景色。 橄榄是希腊的特产,橄榄树是希腊最茂盛的植物,也是雅典的吉祥树。它象征着这片富饶的土地的繁荣与美丽。（上述评论摘自《体育文刊导刊》）
《大连日报》
《体育文刊导刊》
第16届全国设计大师奖暨东阳中国木雕城杯•新国艺——创意设计大赛的评审现场
