相关图片
标语贴纸图片
文本信息
日文部分：笑って会える日はいつか来る （笑着相见的日子总有一天会到来）
中文部分：九州何处远，万里若乘空
诗句出处
出自唐朝著名诗人王维的《送秘书晁监还日本国》，全诗如下：
积水不可极，安知沧海东。
九州何处远，万里若乘空。
向国唯看日，归帆但信风。
鳌身映天黑，鱼眼射波红。
乡树扶桑外，主人孤岛中。
别离方异域，音信若为通。
题目中的晁监，就是著名的日本遣唐使阿倍仲麻吕，汉名晁衡。公元717年（唐玄宗开元五年），晁衡来中国留学，后考中进士，历仕玄宗、肃宗、代宗三朝，任秘书监，兼卫尉卿等职。天宝十二载，晃衡乘船回国探亲。临行前，唐玄宗、王维、包佶等人都作诗赠别，表达了对这位日本朋友深挚的情谊，其中以王维这一首写得最为感人。
标语贴纸图片
