传播学百科网 >>所属分类 >> 北京奥运传播博物馆    电影馆   

东京世运会

标签: 东京世运会 市川琨 纪录片

顶[0] 发表评论(0) 编辑词条
目录

影片概述编辑本段回目录

片名

Tokyoorimpikku(译名:东京世运会 )
编剧:市川昆 白坂依志夫

导演

市川昆,男,(1915年11月20日—2008年2月13日),日文名市川崑(いちかわこん),英文名Kon Ichikawa,原名市川仪一,日本著名电影导演和编剧,出生于日本三重县伊势,死于肺炎。主要作品:《小熊维尼太阳》《缅甸的竖琴》《炎上》《野火》《东京奥运会》《犬神家族》等。

市川昆市川昆


 





上映时间

2000-10-28 2000|美国
1966-11-16 1966|丹麦
1965-11-29 1965|芬兰


 

影片内容编辑本段回目录

导演的摄影机从开幕式到结束典礼记录了1964夏天奥林匹克。有时他把重心集中在观众,当运动员之时获准进入赛场时;有时它单独拍摄一个运动员;有时候,它对肌肉和体育器材作近距离描写;再有时,我们会看到一场完整的比赛。我们在女800米和男10000米赛事中会见到后来居上的胜利。我们会看到从抵达就餐、训练、竞争和失败的一位运动员。在许多地方,电影颂扬了对骄傲的挑战极限的运动员,不管是否胜利。《东京世运会》是1964年日本名导演市川昆为第18届奥运会拍摄的纪录电影。这部《东京世运会》被认为和雷妮·瑞芬舒丹的《奥林匹亚》在艺术上具有相同的革命性,片中除了赞颂人类运动精神,也花了相当的篇幅观察比赛旁观者的反应,以及选手赛后的各种情绪。导演用谨慎而内敛的手法,先介绍奥运历史,再用点到为止的含蓄方式,呈现每种竞赛的简短过程。片中有许多诗意而动人的影像,如雨天落下的铅球,溅起泥水,或者划船赛时,选手倒影在水中的齐整动作。影片将选手在竞赛中对胜利的渴望,以及连绵细雨中观众的热情这两种力量编织在一起,焕发出无尽的生命力,与运动的本质相得益彰。1964年日本承办东京奥运会,作为战后复兴的日本东京,片中呈现出来的是一种经济蓬勃、秩序井然、活力无穷的现代化都市,也被认为是战败后的日本为了恢复经济粉饰太平的见证。全世界不但看不到战败的痕迹,更嗅不到各参赛国之间曾有不共戴天的敌意。《东京世运会》的纪录完整,从开幕到闭幕典礼,由奥运的由来故事说起,到各项比赛(田径、体操、游泳、球类等)的精华片段,直至高潮项目马拉松赛事完成,奥运闭幕,圣火传给下一届主办国墨西哥为止。

视频片段


海报


 

东京世运会东京世运会


 

东京世运会东京世运会

影片评价编辑本段回目录

《东京世运会》——“破坏是创造的开始” 

 

  日本名导演市川崑拍摄于1964年,反映第18届东京奥运会的《东京世运会》,是一部以破坏为开场的纪录片。当时日本是第二次世界大战的战败国,导演想藉这部影片展现战后重生的新日本。片中呈現出来的是一座经济蓬勃,秩序井然,活力无穷的现代化都市。不但看不到战败的痕迹,更嗅不到参赛国家间的敌意。对于急于摆脱侵略罪责,全力发展经济的日本社会而言,本片可谓是一个粉饰太平的见证。  

  不同于《奥林匹亚》山呼海啸般的昂扬激情,《东京世运会》反映出东方导演的保守内敛。巿川崑用谨慎而抑制的手法,先介绍奥运历史,再用含蓄点到为止的方式,呈现每一个项目的夺冠历程。片中也有许多诗意而动人的影像,例如雨天落下的铅球,溅起泥水,或者划船赛时,选手倒影在水中的齐整动作。影片将选手在竞赛中对胜利的渴望,以及连绵细雨中观众的热情这两种力量编织在一起,焕发出无尽的生命力,与运动的本质相得益彰。本片也因此夺得1965年嘎纳国际电影节影评人大奖,成为电影史上经典的体育纪录片。

市川崑 东京奥运会

(東京オリンピック —Tokyo Olympiad)1965
   1965年东京奥运会对于其时的日本(政府)有巨大的政治意义。这是首个在欧美国家以外举办的奥运会,有一定的历史标志性;日本政府对之极度重视,耗巨资扩建城市,改善基础设施,兴建场馆。60年代正是日本创造经济奇迹,重新走向繁荣之时。日本政府与国民都非常希望向世界展示日本战后的新面貌。从这个角度看,1965年的东京奥运会和1988年汉城奥运会、2008北京奥运会十分相似,都象征着三个东亚国家的崛起。
  
  片子的拍摄手法在当时引起了争议,另日本政府非常不满。原因很简单——看看片子就明白了。日本政府希望拍一部更有推介力、宣传性质的片子,要有新闻性、政治性。我想这个中国人很容易理解,就是做出来的东西要服从于政治与宣传的效果。
  
  结果市川崑拍出来的东西完全不符合日本政府的初衷:市川崑拍的是一部纯粹的艺术片,从纯电影、纯艺术的角度刻画了运动与运动员们本身。在二十年后的访谈中,市川崑说,他当时为运动员的拼搏竞技深深感动,希望把真正的奥运精神拍出来。
     
纪录片涵盖了开幕式,各大类的比赛以及闭幕式,由一个个短小的片段组成,其中在最后的马拉松部分达到高潮。每个片段的拍摄都极其考究。如何去拍,捕捉什么样的东西,导演是下了极大的心思的。
  
  市川崑的拍摄有几个特点,一是全力关注运动员与运动本身,拍得非常的纯粹,几乎是没有杂质的。市川崑所忠实记载的不光包括竞技比赛中的冠军,还有诸多的失败者,乃至默默无闻的参赛者。因此,这是一个纯粹的人本主义的纪录片。二是极强的细节性。如拍摄铅球比赛,把运动员投掷前的各种动作表情乃至习惯动作、铅球落地激起的水花、运动员的表情——整个全过程都极其精细地捕捉下来;还有场内外观众的细节。如踮起脚尖看比赛、下雨天滴着水的雨伞、被烟火下哭的小孩;三是客观性:基本上见到什么就拍什么,不加主观色彩,忠实的反映现实;四是极强的氛围营造能力。他的片子能够把所有与比赛无关的杂质都予以剔除:如运动员比赛时,把杂音过滤掉,只能听到运动员的声音,除此之外几乎一片寂静;还有就是通过对运动员在赛前活动的细致刻画,烘托比赛气氛。五是日本人特有的含蓄——很多东西都是点到即止,没有任何夸张或过度的渲染,大多时候感觉平和,但有时会觉得很是压抑。整个片子的基调是沉重的,而非轻松的,更非喜庆的。
  
  柔道第一次进入奥运会。日本队的表现相当不错,不过导演选了一段男子无差别级比赛决赛,是日本选手拜给外国选手,屈居亚军。实际上,整个纪录片中都带着这么一种谦逊朴实的态度。它是对运动和运动员本身的歌颂,而不是对民族或国家。

参考资料编辑本段回目录

附件列表


您所在的用户组无法下载或查看附件

→如果您认为本词条还有待完善,请 编辑词条

下一篇金融时报北京奥运会经典报道

词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题
(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。
0

收藏到:  

词条信息

殷萱2211
殷萱2211
书童
词条创建者 发短消息   
idzhang
idzhang
超级管理员
最近编辑者 发短消息   

相关词条