科尔姆·托宾的10条写作法则

现年五十四岁的科尔姆·托宾（Colm Toibin）是当今文坛非常重要的一位爱尔兰作家。他的创作涵盖小说、非虚构类作品、文学评论以及剧作。此外，他也编纂文集、撰写书评，是一位知名的文学评论家，曾在斯坦福、普林斯顿、纽约等多所大学教授英语文学与创意写作。自1990年出版第一本小说《南方》（The South）以来，他一共创作了六部长篇和一部短篇小说集。其中，《大师》（The Master）荣获2001年IMPAC都柏林文学奖，《大师》和《黑水灯塔船》（The Blackwater Lightship）两度入围布克奖最后决选名单，新作《布鲁克林》则入围2009年布克奖的初选名单。此次，托宾先生到香港担任本届曼亚洲文学奖（Man Asian Literary Prize）的评委会主席，并应邀于11月初在复旦大学外文学院和北京外国语大学爱尔兰研究中心做两场演讲。 

科尔姆·托宾

《大师》是托宾迄今最著名的一部长篇小说，也是他唯一一部被翻译成简体中文的小说。托宾是布克奖的常客，曾3次入围。新作《布鲁克林》再次入围布克文学奖短名单，简体中文版将在2010年1月推出。布克奖短名单揭晓时，曾有英国媒体评论，要不是有了托宾和另一位作家的作品，布克奖将引发更多的争议，因为非常畅销的历史题材小说占据了6席短名单中的4席，包括最终获奖的女作家希拉里·曼特尔的《狼厅》，以亨利八世的都铎王朝为背景。托宾与希拉里·曼特尔不熟，只有过几面之缘，《狼厅》更是没有读过。2004年，科尔姆·托宾完成了长篇小说《大师》，入围2005年度英国布克文学奖短名单，也为他赢得了2006年度IMPAC都柏林国际文学奖。

《大师》

 新书《布鲁克林》写的是一个土生土长的爱尔兰小镇出生的普通女孩，随着1950年代爱尔兰移民潮落脚到纽约生活，她在异乡经历了一段从彷徨、寂寞、思乡到寻找到自信和魅力的过程，却最终面临责任与自我解放之间的抉择。主人公被放在20世纪50年代移民浪潮的背景下，她不可避免地成为“大时代中的小人物”。谈到人物的时代背景，托宾说，“这是一个很重要的话题，但是你必须考虑，是否给了角色太多的普遍性和历史重要性。你只能写一个人物，只能关注一张脸，一种情感，背景是其次的。我特别关心的是心理学，而不是社会学和政治。我想看到这个普通的姑娘，在一种普通的个性下，当施加了时代的压力之后，会发生什么事情。”

《布鲁克林》

1. 完成你所开始的一切。

2. 投入其中，跟上进度。

3. 整天呆在你精神睡袍之中。

4. 停止自怜。

5. 工作时不喝酒、不性爱、不嗑药。

6. 清晨工作，午餐时小歇一会，下午继续工作，然后看六点钟的新闻，接着继续工作直到睡觉。上床前，听舒伯特，听几首歌更好。

7. 如果你一定要阅读，提起精神去阅读发了疯的作家的传记。

8. 星期六，你可以去看些老电影，听秋天奏鸣曲更好。

9. 不要去伦敦。

10. 也不要去任何其它地方。

 其他信息