2016巴西奥运会主题曲

 The Olympian Gods Visit Rio de Janeiro  众神降临里约

 2014年8月13日下午

 巴西作曲家Arlindo Cruz,Roge,Arlindo Neto和导演Stephen Kassin Ciavatta

阿波罗

 扮演巴西民众的有著名艺术家Zeca Pagodinho,Ed Motta,Pedro Luis,Zelia Duncan,Thalma de Freitas,Toni Garrido,Bochecha,Mr.Catra,Diogo Nogueira,Velha Guarda da Portela等

 扮演众神的有巴西演员Rodrigo Santoro,Fernanda Montenegro,Carolina Dieckman,Regina Case等

酒神狄俄尼索斯

美神阿芙洛狄忒

武神赫拉克里斯

信使

众神降临里约

2016巴西奥运会主题曲的创作是当地政府为筹办奥运会所做的第一个项目。歌曲的创作者之一Kassin说：“我们希望为里约热内卢创作一首随性独特的主题曲，它应该多一点流行的成分，少一些怀旧伤感的情绪。”他还强调，演员们备受奥运氛围的鼓舞，欢快庆贺的情绪在MV中显而易见。而Arlindo Cruz则表示，当他和其他创作者开始创作这首歌时，首先跃入他们脑海的是希腊奥林匹克之神参观里约的画面，因为作为一个旅游城市，里约每年都会迎来大量来自世界各地的游客。

里约真的太赞了

歌曲描绘了众神在参观里约热内卢之后被当地的风情深深吸引并不愿离开的故事。与2012年伦敦奥运会主题曲Survival所强调的竞技精神不同的是，众神降临里约从巴西各地取景，将奥运精神与令人愉悦放松的大海、阳光和狂欢节桑巴舞

里约美景

相结合，把里约热内卢当地的风土人情展现得淋漓尽致。

 《众神降临里约》

奥林匹斯山的众神

 来到了我们的城市里约

 她一如既往的那么美丽

 她就是万神庙

 阿波罗喜欢里约的声音

夕阳还有黄昏

 波塞冬面朝大海感叹

这就是幸福

 他们彻夜在桑巴的旋律里舞动

他们未曾感到疲倦

 他们彻夜在桑巴的旋律里舞动

他们未曾感到疲倦

 奥林匹斯山的众神

 来到了我们的城市里约

他们会不知疲倦地在桑巴的旋律里舞动

信使赫尔墨斯

 向众神宣称

 里约热内卢

 是狂欢的天堂

 酒神狄俄尼索斯

 甚至出现在桑巴乐队里

 美神阿芙洛狄忒是狂欢的女王

 神后赫拉着迷于Arpoador海滩的明月

 智神雅典娜沉醉于里约基督像的美景

 里约热内卢一如既往的美丽

 我们来跳桑巴吧，全世界都来欣赏Vila Isabel区的美丽

 美神阿芙洛狄忒，狂欢节的女王

 奥林匹斯山的众神

 来到了我们的城市里约

 她一如既往的那么美

她就是万神庙

 阿波罗喜欢里约的声音

 夕阳还有黄昏

 波塞冬面朝大海感叹

 这就是幸福

他们彻夜在桑巴的旋律里舞动

他们未曾感到疲倦

 他们彻夜在桑巴的旋律里舞动

他们未曾感到疲倦

武神赫拉克里斯

与勤劳的工人们交谈

月神阿尔忒弥斯

充满了对森林的喜爱

火神赫淮斯托斯对战神阿瑞斯说

里约很安逸

众神回答道

里约实在太赞了

 宙斯宣布，比赛就要开始了

宙斯宣布，比赛就要开始了

宙斯宣布，比赛就要开始了

宙斯宣布，比赛就要开始了

 宙斯向大家宣布

 舞会非常成功

众神会流连忘返

 绝不会想回奥林匹斯山的

他们会不知疲倦地在桑巴的旋律里舞动

不论你训练过

还是没有训练过

 里约热内卢一如既往的美丽

 1、众神降临里约视频

http://www.56.com/u67/v_NzI4NDgwNDA.html#prefix=http://ckmap.mediav.com/m?thirdparty_id=1&thirdparty_cookie_id=klheucelir9gqll8kira7blm10

 2、众神降临里约歌词（葡语）

 http://www.ryedu.net/Article/pty/201209/28165.html