下一场人类大瘟疫

库曼的《人类下一次大瘟疫》是一部科学论文，它以线条的形式环游世界，探索这个主题。 

人类下一次大瘟疫

五年来，库曼和这位科学家形影不离，田野深处: 孟加拉国的树顶，刚果的森林，中国的竹鼠农场，纽约杜西郡的树木繁茂的郊区。 他访问幸存者，收集死者的故事。 他从最新的研究中了解到惊喜，了解到公共卫生官员的恐惧，以及研究人员认为必须优先考虑的事情。

 《下一个人类大瘟疫》讲述了科学、历史、神秘和人类痛苦的故事。 ”下一个大人物”到底是从哪儿冒出来的什么无辜的动物无所适从？ 会不会是中国南方的某种滑翔机？ 某种来自西非的猴子？ 一种栖息在马来西亚养猪场上方的蝙蝠？ 在人口密集的时代，疾病可以在数小时内传遍全球。 但是它从哪里开始，又是怎么开始的呢？ 最近的疫情可以提供一些指导，所以库曼开始追踪伊波尔，马尔堡病毒，非典，禽流感，莱姆病和其他奇怪而可怕的疾病，比如一个非洲土著人煮熟了一只死去的黑猩猩，导致一个村庄被伊波尔占领，或者一个非典感染的超级传播者住进了香港酒店，导致疫情迅速蔓延到加拿大，新加坡和越南，以及世纪的黑人死亡，艾滋病是如何在喀麦隆开始的，等等。 下一次人类大瘟疫引发了一些紧迫的问题: 这些事件是偶然的还是偶然的？ 是它们发生在我们身上，还是我们引起的？ 我们能做什么？ 但接下来的人类大瘟疫，不仅仅是这片土地上的号角。 这也是一个关于知识，时间旅行，风景的优雅故事，以及对大自然令人敬畏的工作原理的新理解。

翻译者

蔡承志

 国立政治大学拥有加州大学伯克利分校的心理学硕士学位。自1994年以来，他一直从事业余翻译工作。 自1999年以来，他一直是一名全职翻译，并出版了近70本书。 未来总统的物理课被授予第七版吴大有科普书的金奖。 相关翻译包括星效应: 《科学事实》，《推测和幕后的想象力》，《好奇心带你去火星》，《宇宙从无到有》，《时间旅行幻想家: 史蒂芬 · 霍金》，一本关于它的书: 《宇宙的历史》，《无限的秘密》，《如何帮助地球本身称重》，《约翰 · 惠勒的自传和时间旅行》。

大卫·库曼

作者：大卫·库曼

著有四本小说和七本广受好评的非小说类书籍，包括《完美的达尔文: 漫长的等待》和《约翰 · 巴勒斯勋章》《渡渡鸟之歌》自然历史类书籍奖获得者。 他是美国文学艺术学院的成员。 

大卫·库曼作品

他获得了奥斯卡文学奖，三次获得国家杂志奖。 他拥有蒙大拿州立大学-波兹曼分校和科罗拉多学院的荣誉博士学位，并在2007年至2009年担任蒙大拿州立大学-波兹曼的美国西部研究华莱士 · 斯塔格纳主席。 库曼是《国家地理》的特约撰稿人，和他的妻子贝茜 · 盖恩斯一起住在蒙大拿州的波兹曼。

致命接触

当我们包围野生动物，把它们逼到角落，消灭它们，吃掉它们，我们也会感染它们的疾病！ 人类踏入了病原体的领域，为自己成为新宿主创造了完美的条件，为这种神秘的病原体创造了新的生态机会，为自己招来了下一场灾难！ 我们不能远离这些可怕的疾病，因为我们生活在大自然中，我们经常忘记我们是动物之一，我们和其他动物是不可分割的！ 2003年在中国，香港和台湾肆虐的非典疫情，还会卷土重来吗？ 伊波病毒什么时候会在非洲以外的地方流行？ 从艾滋病毒，亨德拉・塞蒂亚万，伊波尔，禽流感到非典，进化最终会不会产生无法阻止的超级细菌，因为新出现的疾病会越来越频繁地从其他动物传染给人类宿主？ 下一次致命的人类流行病，一场夺去100万人生命的大流行病，一定是新疾病的结果，或者至少是新物种的结果。 罪魁祸首一定是某个新人，某个不熟悉的人，但不是来自外太空。 致命的病原体很可能是一种病毒，很可能是从非人类动物身上传染给人类的。

緒論

第一章 亨德拉和死神的灰馬

第二章 伊波拉和十三隻大猩猩

第三章 瘧疾是怎麼來的？凡事總有個源頭

第四章 SARS疑雲和竹鼠養殖場的盛宴 

第五章 Q熱、鸚鵡熱和萊姆病

第六章 病毒上場

第七章 飛天宿主

第八章 黑猩猩和河川

第九章 這就要看情況囉

猴痘和天花类似，是由一种与天花病毒有着密切关系的病毒引起的，对生活在中非和西非的人们构成了持续的威胁。猴痘和天花有一个非常重要的区别：它能感染人类以外的灵长类动物（这种疾病也因此得名）和其他哺乳动物，如老鼠、田鼠、松鼠、兔子和美国草原狗。

有时候，更简单的方法也能在当地遏止接触性散播。过去很可能经常发生，只是我们不知道。建议：如果你的丈夫感染了埃博拉病毒，给他食物、水、爱，或许加上祈祷，但要保持距离，耐心等待，希望一切都好——如果他离去，不要用手清理他的遗体。最好退出来，给他飞吻，然后烧掉小屋。 

人畜共患病是指动物传染给人类的疾病，这种疾病的数量比人们想象的多。艾滋病（ADS）就是其中一种。流感包括一系列疾病，是外一种类型的人畜共患病。将这类疾病放在一起看待好像更能够证实达尔文揭示的一个道理，这是他所揭示的真理中最黑暗、为众人所知但是又不断为人所遗忘的一个，即人类也是动物，和其他动物物种在起源和繁衍、疾病和健方面有密不可分的联系。

浅尝辄止也是死

梁文道介绍这本书是这么说的，作者不是一个专业的科学家，但他是一个专业的作家。这其实就说得很明白了。

乍听上去像是赞扬的话，只要你看过这本书，你就知道这并不完全是赞誉。 作者是著名的杂志记者，也出过书。但记者嘛——毕竟还是记者，和专业的医生或者理科生不一样。不一样在哪里呢？一般来说，记者——也包括作家，反正就是以写文字为正经生活的人，文笔是好的，但专业素养不足。科学家——包括医生、生物学家、数理化学家等，专业水平很深厚，但文笔有限，写出来的东西往往不堪入目或难以下咽。拥有这两方面技能的人当然就成为大家了，如Carl Sagen和Isaac Asimov等，差一点的也能成为小家，例如方舟子、袁越等。 但可惜作者只拥有其中一种技能。这一般会造成读者反应的两极分化，普通读者觉得写得挺好，但专业读者觉得平白没内容。如果是这样也好，但实际上是连这样也还做不到。 

作者以写杂志文章的笔法来写这本书。那是一种什么样的写法呢？经常看杂志的读者们都应该知道，那种一般涵盖三四页的文章，配点插图，以讲故事的形式来述说一种科学或者文化现象。 一般是这么写的，某某农场突然发现动物离奇死亡，接着人也开始发病了，科学家们开始找原因。哦，原来是某某病毒。这是一种什么病毒呢？原来这种病毒就是大名鼎鼎的什么什么病毒啊。然后开始介绍病毒的结构特质、传播途径、临床表现，基本就是把教科书的相关内容翻译出来。最后再讲点教育意义，人类要注意环保啊之类的。 这种文章当然比教科书好看，甚至也比一般的小说好看。因为它有知识点，有教育意义，而且它还是真实的。悬疑等戏剧结构不会比小说差。但好看归好看，这种文章一般只适合在杂志上看，集合成书的话，就变成一加一小于二了。 病毒的主角们主要是Ebola、SARS、HIV等几个大头，基本每一章讲一个。但是各章之间难以联系起来，都是自说自话，即使能连也是勉强接上，就像某些运营商的网络，连上了也很快就断。这么厚的书，你可能看一两章觉得还好，再看其它就看不下去了，会觉得都是重重复复没什么新东西。问题就在这里。 其它作家的那些不也是这样的吗？像袁越的书，也是他杂志上的专栏文章结集成书啊。是的，但这里面也有区别。那些专栏文章的篇幅一般较短，而这本书的都很长。而且袁越的那些文章基本上是一篇一个知识点左右，你一篇一篇看下去，也不会觉得疲倦。但这里就不同了，因为作者知识有限，所以知识点也有限，一章里面只能靠故事支撑着，很快就撑不住了。 

讲到这里，顺便讲一下作者在书里的知识点吧。既然上面说知识点少，下面我们就看一下知识点到底少不少。 病毒的历史比人类还长，也可以这么说，人类才是地球生态的入侵者。生物的基本生存规律就是活下去，人类是如此，病毒也是如此。所以病毒感染生物也只是为了活下去。 那病毒为什么还要把生物杀死呢，大家一起活不好吗？听起来很好，但实际并不是那么美好。即使病毒能忍住不杀你，你也控制不了自己的身体不去杀病毒。人体或者生物体的免疫系统本能地会去清除病毒，病毒为了自保，只能先下手为强。有些是把生物体很快解决掉，例如狂犬病毒，有些是把生物体的免疫系统摧毁，例如HIV病毒。 

生物两大特征，说完了生存，另一个就是繁殖。病毒就是不断感染新的宿主，旧的死了就死了，反正有新的。这样说起来病毒岂不是无敌了。人类不也是这样吗？ 人类侵入动植物家园，凶猛的野兽和恶劣的环境抵挡了一部分人类，但还是前赴后继地把地盘征服了。有的人类牺牲了，但也有更多的人类出生。 人类和病毒哪个更厉害一点呢？其实无论是人类还是病毒，都要遵循万物的规则。病毒不是无限地生长和进化的，它的增长和消退有一定的周期，每隔一段时间就爆发一下，然后又消沉了，因为生物体的数量少了以后，病毒也没了宿主，只能乖乖地潜伏。 

应该从病毒身上学到规律。如果人类还是无节制地增殖和破坏，很快就会尝到圣光的制裁。